The Great Book Robbery: Israel National Library
2:58
Between April 1948 and February 1949, the Israeli army and librarians of israel National Library "collected" 30,000 books from Palestinians who were forced to abandon their homes in Jerusalem.
N. Nashashibi talks about his books being stolen from his home and states his home was looted by jews. Items such as poetry, paintings and a rare gold Quran that was written by hand was amoung the items stolen from him.
Israeli arab Lawyer Aziz Shehadeh speaks about his work in the Israel National LIbrary.
IIan Pappe Historian Israel-Jew also appears and states " I find the idea that jewish professors and soilders looted books of another people less than a decade after Nazi's burned books of jews because they were written by jews.I find it dispicable!"
Tags: Israel National Library jews zionist zionism looted Palestinians The great book robbery gaza west bank palestine 1948 1949 1967 war AIPAC
Added: 3 years ago
From: testify4peace
Views: 2,777
["Jerusalem, June 1948" appears on screen, as the scene opens with animated footage of Israeli soldiers breaking into a Palestian building (under a hail of gunfire) and stealing boxes of books]
["Israel's National Library, Jerusalem" appears on screen, then cut to real-life footage from inside the building
[cut to a closeup of one shelf shelf labelled "AP 3214 - AP 4857", as "AP = "Abandoned Property" appears on screen]
[cut to a young man ("Gish Amit, PHD Student, Israeli-Jew") speaking directly to the camera]
GISH AMIT: [translated] Between April Nineteen Forty Eight and February Nineteen Forty Nine, librarians of Israel's National Library "collected" 30,000 books from abandoned Arab homes in western Jerusalem.
[cut to black and white archival footage of the Israeli Army shown side by side of footage of the shelves in the National Library, then cut to an elderly man ("N. Nashashibi, Writer & Journalist, Palestinian") sitting on his porch, speaking directly to the camera]
N. NASHASHIBI: My books were stolen from my house here, they were looted by Jews. I saw it with my eyes.
[cut to an older man ("Aziz Shehadeh, Lawyer, Israeli-Arab") speaking directly to the camera]
AZIZ SHEHADEH: [translated] I loved working in the National Library. I was cataloging books in Arabic. I classified them by subject, author's name, and prepared a catalog card.
[cut to more shots of the National Library's bookshelves, then to another man ("Ilan Pappe, Historian, Israeli-Jew") speaking directly to the camera]
ILAN PAPPE: What is important about the looting of the books is that it is part of their appropriation of the cultural essence of this land, which is not different from their appropriation of the territories, the houses, the natural resources, and everything that Palestine had. Even its history could be, and should have been, part of the new Jewish state.
[cut back to the PhD student looking over some Arabic books]
GISH AMIT: [translated] These books were "collected" as collaboration between the Library's management and the army.
[cut to more archival footage of the Israeli Army, then back to the home of the Palestinian journalist]
N. NASHASHIBI: I witnessed this with great ... grief.
[cut to another shot of him speaking directly to the camera]
N. NASHASHIBI: A piece of poetry, a painting ... A rare copy of the Koran, written by hand, decorated by gold. How could you bring these back?
[cut back to the lawyer speaking directly to the camera]
AZIZ SHEHADEH: [translated] I've seen the entire Palestinian tragedy through these books. A catastrophe.
[cut back to the historian speaking directly to the camera]
ILAN PAPPE: I find the idea that Jewish professors and soldiers looted books of another people, less than a decade after Nazis burned books of Jews because they were written by Jews ... I find it despicable!
The Great Book Robbery
Benny Brunner
Xela Films
---
From thegreatbookrobbery.org:
The Great Book Robbery is a multifaceted cultural heritage project. It has two major components: a documentary film to be produced, broadcast and screened internationally and this very website which will grow into a multi-function platform. Three European broadcasters already committed to air the film.
During the first Arab–Israeli War of 1948, 60,000 of the finest books and priceless old manuscripts were systematically looted by the newly born state of Israel.
The drive to "collect" the books came from the management and librarians of Israel's National Library – a leading cultural institution of the Zionist movement and the state of Israel – where all the valuable books ended up. Another thirty thousand (30,000) Palestinian books were "collected" in Haifa and Jaffa.
Today, six thousand of the looted books can be found on the shelves of the National Library, organised like a fossilized army of a dead Chinese emperor, accessible but lifeless, indexed with the label AP – Abandoned Property. In Hebrew, the National Library is called "The National Home of the Books".
This entirely unknown historical event came into light by chance; while researching in various state archives, Israeli PhD student Gish Amit stumbled upon documents that mentioned "books" and the need to "collect" them.
The plunder affair is a remarkable illustration of how one culture emerges from the dust of another after it has laid it to waste; the moment Palestinian culture is destroyed is also the moment a new Israeli consciousness is born, based not only on the erasure of the Arabs' presence in Palestine but also on the destruction of their culture.
Dramatic new light illuminates the disaster inflicted upon the Palestinian people and their culture in 1948. A particularly chilling document from March 1949 lists tens of Jerusalemites whose libraries were looted – it reads like a Who's Who of the Palestinian cultural elite of the time.
For decades Zionist and Israeli propaganda described the Palestinians as "people without culture." Thus, the victorious Israeli state took upon itself to civilise the Palestinians who remained within its borders at the end of the 1948 war. They were forbidden to study their own culture or to remember their immediate past; their memory was seen as a dangerous weapon that had to be suppressed and controlled.
---
From aljazeera.com:
Ramallah, occupied Palestinian territories - Rasha Al Barghouti takes a few steps towards one of several large bookcases in her Ramallah home, treading slowly just four months after having hip replacement surgery. She takes out a thick blue book, and opens it to a bookmarked page, allowing her fingertips to trace the words as she reads out loud.
The book was written by her grandfather, the late Omar Saleh Al Barghouti, a leading figure of Palestinian resistance who took part in the national movement against the British occupation. During the 1948 war, when Al Barghouti was forced into exile, hundreds of his books, documents, newspapers and intimate memoirs were looted from his Jerusalem home.
The irreplaceable items representing a slice of Palestinian intellectualism were never located, except for a few - which, to Rasha's surprise, were found in Israel's National Library . "For years, we wondered what happened to my grandfather's books," said the 61-year-old, who works at Birzeit University, just outside Ramallah. "One day my sister and I looked up his name on the website of the National Library … and we found two of his books."
Rasha later found out that a whole section of the library was dedicated to her grandfather's books, a revelation that to this day moves her to tears. Al Barghouti's large collection is part of some 70,000 books that were looted just before and during the Nakba (or "catastrophe") of 1948, when hundreds of thousands of Palestinians were expelled or forced to flee their homes.
Large-scale looting
About 30,000 of these books were stolen from private homes in mostly affluent Arab neighbourhoods of Jerusalem; others from cities such as Jaffa, Nazareth and Haifa. Many were either recycled into paper (because they "incited" against the nascent Israeli state) or taken to the National Library, where some 6,000 remain with the letters AP - for "abandoned property" - labelled on their spines.
The Great Book Robbery, a documentary recently shown in Ramallah, chronicles the large-scale pillage of these priceless pieces of Palestinian culture.
Prominent Israeli historian Ilan Pappe, who is featured throughout the documentary, identifies two sets of book robbers during this period: individuals acting alone who took their newly acquired possessions home, and collective or formal looters acting on behalf of the state who took the books to the National Library.
Library director Oren Weinberg told Al Jazeera that "the collection of books ... is stored in the library for the Custodian for Absentee Property.
"The books are under the legal authority of the Custodian for Absentee Property in the Ministry of Finance, [which] holds decision-making authority regarding their use."
The Ministry of Finance did not respond to repeated requests for comment before the deadline for publication of this report. Similarly, no ministry spokesperson was made available to interview as part of the documentary.
The documentary - which has also aired in Tel Aviv, Haifa and Jerusalem over the past month - was based on the research of an Israeli PhD student named Gish Amit, who stumbled upon documents chronicling the "collection" of these books while carrying out research on his doctoral thesis.
Amit said he did not even know how important his accidental findings were until much later. "This was not a spontaneous act, nor was it a rescue," Amit told Al Jazeera. "It was based first and foremost on the library's organised plan to confiscate and to loot the Palestinian culture, and they really didn't think Palestinians were capable of keeping these cultural treasures."
The documentary paints a picture of a pre-1948 Palestine that was a hub for intellectuals, literary critics, writers and musicians before entire villages were destroyed, people were exiled or forced to flee, and Palestinian culture was decimated. Once a hub for art and culture aficionados, Palestine had a railway linking Haifa to Damascus and Cairo, and was frequented by acclaimed theatre troupes and poets.
Many renowned Palestinian authors and scholars, such as Khalil Al Sakakini and Nasser Eddin Nashashibi, spoke bitterly of the loss of their books, items of irreplaceable historical and religious significance.
Others, such as Mohammad Batrwai, tearfully recounted having been forced by the Haganah (the Jewish militia that transformed into the Israeli military after 1948) to loot other Palestinians' homes and, in one case, his very own.
Nothing was spared: musical instruments, newspapers and even carpets. In some cases, books that were looted were sold back to Palestinians at auction.
'Colonial mindset'
The documentary also has an associated website with a special section that aims to identify the original owners of the looted books, thus restoring pieces of cultural heritage lost. According to the director, Benny Brunner - who served in the Israeli army and fought in the 1973 war, before shedding his Zionist beliefs - this is part of a larger project to carry on the vibrant legacy of Palestinian academia and intellectualism.
In a thoughtful summation of the events depicted in the film, Pappe claimed the pillage took place to "defeat the Palestinian narrative", and to "erase Palestinians out of history".
Amit stated a similar theory. He believed the looting took place in part because of a colonialist mindset possessed by Israelis in which Palestinians were incapable of appreciating or safeguarding their own cultural heritage. "As Westerners who came from Europe, professors at Hebrew University felt they understood and appreciated these assets better than the Palestinians themselves," he said.
Further, Amit added that some believed they were rescuing these assets from destruction. "No doubt there was an act of looting and confiscation, but on the other hand some did believe that they had to take care of these books, because otherwise they would be lost," he said.
Uri Palit, a former librarian, echoed a similar sentiment in the documentary. "These books were not looted but collected. The owners were absent," Palit said.
For years, many Palestinians such as Rasha searched far and wide for the beloved books of their relatives. Today, she only has a handful of books belonging to her grandfather, who later returned to live in Ramallah. A renowned lawyer and author, who at one point served as a minister in Jordan, Omar Saleh Al Barghouthi wrote personal memoirs every day until his death in 1965.
While his 1919-1948 diaries were pillaged, his memoirs recording political and cultural life between 1950 and 1965 remained. In them, "he wrote about the pain he felt over the loss of the land and his precious books", Rasha said. "I'm so bitter that he lost so much, that we have lost so much."
No comments:
Post a Comment